Silk Therapy · 실크테라피

Silk Therapy Silk Keratin Ampoule Essence

실크테라피 실크케라틴 앰플에센스

How to use

Straight after towelling the hair dry, spread it through the whole of the hair. Once the hair is dry, go over the damaged parts again lightly to finish, and the shine comes through more.タオルドライ直後の髪全体に塗ります。乾かした後、傷んだ部分を中心に軽く重ね塗りして仕上げると、つやがさらに引き立ちます。毛巾擦干后立即涂抹于全发。吹干后以受损部位为主轻轻补涂收尾，光泽感更佳。Thoa đều lên tóc ngay sau khi lau khăn. Sau khi sấy, thoa thêm một lớp mỏng tập trung vào phần hư tổn để tóc bóng mượt hơn.Oleskan ke seluruh rambut tepat setelah dikeringkan dengan handuk. Setelah dikeringkan, oleskan lagi tipis terutama pada bagian yang rusak agar rambut lebih berkilau.ทาให้ทั่วเส้นผมทันทีหลังซับด้วยผ้าขนหนู หลังเป่าผมแล้วทาซ้ำบาง ๆ เน้นบริเวณที่ผมเสีย จะช่วยให้ผมเงางามยิ่งขึ้นSapukan pada keseluruhan rambut sebaik sahaja selepas dikeringkan dengan tuala. Selepas mengeringkan rambut, sapukan sedikit lagi terutamanya pada bahagian yang rosak untuk mengakhirinya, dan rambut akan lebih berkilau.Нанесите на все волосы сразу после подсушивания полотенцем. После сушки феном нанесите ещё немного, прежде всего на повреждённые участки, — блеск будет заметнее.तौलिये से सुखाने के तुरंत बाद पूरे बालों पर लगाएँ। सुखाने के बाद खराब हुए हिस्सों पर खास तौर पर थोड़ा और लगाकर पूरा करें तो चमक और बढ़ जाती है।Appliquez sur l'ensemble de la chevelure juste après l'essorage à la serviette. Après le séchage, réappliquez un peu de produit surtout sur les pointes abîmées : la brillance n'en sera que plus belle.Direkt nach dem Abtrocknen mit dem Handtuch im gesamten Haar verteilen. Nach dem Föhnen noch etwas auf die geschädigten Spitzen geben — der Glanz wird dadurch noch schöner.Justo después de secar el cabello con toalla, repártelo por todo el cabello. Cuando esté seco, vuelve a aplicar un poco sobre las zonas dañadas para terminar: así el brillo se nota más.毛巾擦乾後立即塗抹於全髮。吹乾後以受損部位為主輕輕補塗收尾，光澤感更佳。

Suitable for

For all scalp and hair typesすべての頭皮 / 髪用所有头皮 / 发用Dùng cho mọi loại da đầu / tócUntuk semua jenis kulit kepala / rambutสำหรับหนังศีรษะและผมทุกประเภทUntuk semua jenis kulit kepala / rambutДля всех типов кожи головы и волосहर तरह की स्कैल्प / बालों के लिएPour tous les cuirs chevelus et tous les cheveuxFür jede Kopfhaut und jedes HaarPara todo tipo de cuero cabelludo y cabello所有頭皮 / 髮用

Made in

South Korea韓国韩国Hàn QuốcKorea Selatanเกาหลีใต้Korea SelatanЮжная Кореяदक्षिण कोरियाCorée du SudSüdkoreaCorea del Sur韓國

Manufacturer

LG Household & Health Care, Ltd.